Thursday, February 24, 2011

Japanese and English Language Table

Japanese Language Table- Setsubun Night

(Bean-Throwing Ceremony)-

There is a major change at Language Table this year. Please read it carefully.

This invitation is strictly limited to Japanese language learners and native speakers of Japanese.

Date: Friday, February 25, 2011

Time: 6:00 pm – 8:00pm

Place: Japan Center

705 Barbour Dr, Raleigh, Nc 27603

Email: kueda@ncsu.edu (English) or kueda@nc.rr.com (Japanese)

Participation fee: $1.00

Our original purpose of having language table was to provide an opportunity for our students to practice speaking Japanese with native speakers of Japanese. However, recently eating and English conversation have gained a greater focus than speaking Japanese or participating in language activities.

This year we will switch our focus back to Japanese conversation and cultural learning. We will invite more native speakers of Japanese so that two or three students can have the conversation with one Japanese speaker. Japanese teachers will sit together with students instead of serving food. Every gathering, a conversation worksheet based on FLJ 102 contents will be provided to help carry on a Japanese conversation.

For food, we will serve simply onigiri (rice balls) and tea, and will lower the participation fee to $1.00. If you want to eat something else, you can bring your own dinner or eat your dinner before language table.

Every month, we will have one cultural presentation, its follow up activity, and language activities. The following are our plans for this semester.

Februrary: Setsubun night

March: Hinamatsuri (girl’s festival), Japanese speech and Japanese parody song night

April: “Are you ready for the Final Exam ? “ activities and the end of the semester party!

(Japanese dinner will be provided!)

The following is our program this month.

Onirigi and conversation time: 6:00~7:00pm (no more food after 7:00pm.)

(A worksheet to help your Japanese conversation will be provided.)

Presentation on Setsubun in Japanese and English by Nihongo Club 7:00~

Activities: learn how to make origami boxes for soybeans.

: “Demons out! Luck in!" outside of Japan Center

: eat soybeans

: Fun Japanese game time: acchi muite hoi!

Additional notes:

(1) We use real plates and chop sticks. Please help us wash them after language table.

We have a sign-up sheet for cleaning. Please take turns sign up for this volunteer work.

Do not throw chopsticks away.

(2) Use only the kitchen trash can. Do not throw any trash in any other trash cans in the Japan Center.

(3) We will make onigiri starting from 4:30 on Language table day at Japan Center. If you can help us or want to learn

how to make it, please contact me at kueda@ncsu.edu.

Are you willing to practice speaking Japanese, participating activities and learning Japanese culture? Join us! If you have any questions, please contact me. See you at Language Table!

Keiko Ueda Lecturer of Japanese, NCSU

Tuesday, February 22, 2011

11回トライアングル婦人会ランチ

この度日本から幼児教室を経営して25年の近野由美さんが来ます。トライアングル婦人会ではリトミックを通してどうやって子供を賢く育てるかということを中心に自身の長年の子供との係わりの中からお話をしてくれます。その他以下のことについてもポイントを教えてくれます。どうやって子供の集中力を高めるのか。物事をよく考えられる子供に育てるには。子供にどうやって絵本をよんであげたらよいか。幼児期の家庭でのしつけで大切なことは何か。幼児期の親のかかわり方。

日時:3月4日(金)11時半より場所:12 Porters Glen Durham

昼食:ポトラックなので、何か一品お持ち下さい。

申し込み:荒竹 yaratake@email.unc.edu 山岸 yamagishiyoko@gmail.com

出張幼児教室

近野由美さんが3月7日から11日までトライアングルに住んでいるお子さんのための幼児教室を行います。内容:リトミック、本の読み聞かせ、工作、お絵かきなど

時間:10:0011:302-3歳児   12:3014:004-5歳児

場所:12 Porters Glen Durham

費用:一回15ドルお申し込み・問い合わせ:荒竹 yaratake@email.unc.edu

1時間半のレッスンはお母様の見学もできます。また各レッスンの後にはお子さんについてのご相談にも応じます。クラスは5名で、先生が2名の少人数です。毎日内容はちがいますので、毎日の参加もできますし、一回の参加でも可能です。詳しいお教室の内容は西荻フレンドリースクールのサイトをご覧下さい。 http://www.friendly-school.net/