ＮＣ日本センター主催、プロフェッショナル オンラインセミナー
第5弾「処方薬・市販薬（OTC）・サプリメントの違いって何？」のご案内です。
日時：3月4日（木曜日）午後４時から５時３０分まで行う予定にしております。
医師でもあり、薬のエクスパートでもある中鉢知子先生をゲストスピーカーとしてお招きし、
一般の方にもわかりやすくご説明していただきます。
皆様からのご質問に直接アドバイスをして頂けるお時間も設けております。是非ご参加下さい。 （オンラインはNC State UniversityのZoomにて日本語で行います。）
NC日本センター長曽我部までご連絡下さい・Email：reiko.chosokabe@ncsu.edu
Enrollment is now underway for spring 2021 at
the NC Japan Center, and we hope to see you again this
semester. The link is here: https://japan.ncsu.edu/courses-programs/The
NC Japan Center will be offering our Japanese language
courses for spring 2021 via the NC State-supported online platform of
Zoom Meetings. The COVID-19 pandemic has made this temporary method of
instruction necessary until the situation in North Carolina is safe for
on-site classes at the Spring Hill House. Contact: Reiko Chosokabe reiko.chosokabe@ncsu.edu
ＮＣ日本センター主催、プロフェッショナル ワークショップ 第４弾「意外と知らない米国の税金について」のご案内です。日時：１２月１５日（火曜日）午後３時半から５時。
米国での税金申告は米国の所得だけを報告すれば良いと間違えて思っている人も多いのではないでしょうか。米国の税金を学んで安心して税金を申告する準備を整えるためにも是非ご参加下さい。皆様からのご質問に直接アドバイスをして頂けるお時間も設けております。米国公認会計士、米国税理士、認定翻訳者としてノースカロライナーでご活躍されているギルバート順子さんをゲストスピーカとしてお招きしてのセミナです。さらに今回は、ボストンでCPA米国公認会計士、QuickBooks認定アドバイザーとしてご活躍されているアキュレック恭子さんにもご協力していただけることになりました。
参加ご希望の方は①お名前 ②メールアドレス ③ 電話番号 ④税金についてのご質問やコメント等を ご記入の上、12月11日までに長曽我部までメールにてお知らせください。reiko.chosokabe@ncsu.edu
＊このワークショップは、NC State University のZoomにて日本語で行われます