Announcement from NC Japan Center:

All events in April at NC Japan Center have been canceled or postponed due to COVID-19.

 NC日本センターで行われる全てのセミナー、イベントはCOVID-19の為中止、または延期してておりますので、ご了承下さい。

補習校の生徒、日本語を学んでいる方向けのおすすめオンライン：Japanese online Material for Japanese students:

補習校の生徒の方をはじめ日本ごを勉強されている方にピッタリのおすすめサイトをご紹介いたします。是非皆さん試してみてはいかがでしょうか？

o   おうちで学ぼう：https://www.nhk.or.jp/school/ouchi/

o   少年少女日本の歴史4/12まで無料オンライン

https://kids-km3.shogakukan.co.jp

o   無料電子book 4/4まで４００冊以上の本が無料 https://yomeruba.com/news/entry-9869.html

NC Japan Center: Assisting Japanese Students on Campus during COVID-19

ノースカロライナ州立大学の日本人の学生の皆様、

ノースカロライナジャパンセンター長のブルースター・ジョナサンです。

本日皆様へこのメッセージを送付する目的は「COVID-19」に関することです。
現在の状況はあまりよくありません。皆様は日本にいるご家族、友達から遠く離れた所にいるので、とても不安に思っている事と思います。

ノースカロライナジャパンセンターは皆様のアメリカでの生活を少しでも支援したく、

ジャパンセンターのサイトに「COVID-19」についての様々な情報（日本語もあります）をアップしています。

「COVID-19」 に関して何か問題、あるいは質問がありましたら以下宛先に連絡下さい。
私の個人用の携帯電話番号（469-984-5035）とメールアドレス（jhbrewst@ncsu.edu）です。

不安に思うことがあればいつでも連絡して下さい。日本語でも構いません。

また、 在アトランタ総領事館の連絡先も載せておきます:

電話: 404-240-4300 (英語、日本語)

メール: info@aa.mofa.go.jp

皆さん、健康には十分お気をつけ下さい。

Jonathan Brewster

Director, NC Japan Center

Ikebana Workshop at NC Japan Center has been cancelled due to COVID-19 ： いけばな教室はCOVID-19の為中止いたしましたので、ご了承下さい。

Class Date and time: Friday March 6, 2020 10am-Noon

Class fee: $30 (includes flowers materials)

What to bring: Pen and notebook, 5gal bucket and a hand towel

Where: NC Japan Center (705 Barbour Dr. Raleigh, NC 27603)

For participating: Need an appointment with the instructor by emailing;ikenobohvl@gmail.com  

 If you have any questions, please contact reiko.chosokabe@ncsu.edu
池坊いけばな教室のお知らせです。3月6日金曜日10時ー12時
この機会に体験してみてはいかがでしょうか？予約が必要です。
鈴木笑子先生が優しく丁寧に 教えてくださりますので、
初心者の方でも大丈夫です。
連絡先：長曽我部まで。メール：reiko.chosokabe@ncsu.edu